絵の中の姿 [Ayuo/ZIP-0024]

少年の目から見た1960年代、ニューヨークのローワー・マンハッタンでの生活。社会が変わろうとした時代。ドラッグとサイケデリック文化。 「このアルバムにはルー・リード、ジョニ・ミッチェル、シド・バレットや武満 徹 等の作品が入っている。よく知られた曲も多いが、一つ一つの曲を僕は昔のスナップ写真みたいに、個人的なものだと感じている。」Ayuo

このアルバムは、オリジナルの他にルー・リードやジョニ・ミッチェルやシド・バレット、といった私の大好きなミュージシャン達の曲も取り上げているが、どの曲も私には、彼の極めてプライベートな心情を吐露しているように伝わってくる。どこか７０年代のニューヨークやヨーロッパの匂いもする…。
かと思うと無器用とも思える日本語で、ひどく日本的な旋律が聴こえてきたりもする。
相反する２つの感覚と向かい合い、格闘しながら、音楽を通してより自由に自分を表現しようとしているＡＹＵＯという、日本では稀有なミュージシャンの生の姿がこのアルバムから見えてくるようだ。
これほど、人に媚びることなく、コマーシャリズムを意識しない音楽を、私もいつか作ってみたいと思わせる。そんなアルバムでもある。　　Ｃａｒｍｅｎマキ

Ayuo "E no Naka no Sugata - What We Look Like in the Picture" 10.15.2006
Born in 1960 in Tokyo, the son of prominent contemporary classical composer Takahashi Yuji, and raised in New York City between the ages of six and fifteen, Ayuo soaked up the mesmerizing psychedelic culture of 1960s America surrounded by 'free spirits'. He first studied guitar and later developed his skills on other stringed instruments, including the Japanese biwa, Chinese zheng, European lute, Celtic harp and the hurdy-gurdy. After returning to Japan he joined avant-garde rock group Fushitusha led by Haino Keiji in 1979 – later becoming a solo artist and releasing numerous albums on Midi, Epic Sony, John Zorn's Tzadik label and others. Collaborators include internationally noted musicians such as Peter Hammill, Ryuichi Sakamoto, Carlos Alomar and Danny Thompson. Ayuo composes in both Japanese and Western styles – ranging from traditional, classical, contemporary and world music to rock. This 2006 recording opens with Syd Barrett's song 'Late Night'. It was in New York that he first heard this song at the age of eight and was inspired. As this suggests, this is an autobiographical album referencing his time in America. Songs by Lou Reed and Joni Mitchell are also covered for their personal significance, in addition to his own serene and beautiful compositions. Ayuo says, "Each song is like a personal snap-shot from those days."


【演奏者】
Vocals/Guiter/Bouzouki：Ayuo(高橋鮎生)
Vocals：上野洋子、原マスミ、Jadranka
Electric Piano/Piano：千野秀一
Piano：高橋悠治
Sound Collage:沢田穣治

【商品情報】
タイトル：絵の中の姿
アーティスト名：Ayuo
発売日：2006年10月15日
発売元：ジパングプロダクツ株式会社
価格：¥2,619(税込）
品番：ZIP-0024
フォーマット：ＣＤ
ＪＡＮ：4582271150012／4582271150968

-------------------------------------------------------------------全曲試聴できますᐅᐅᐅ
1. Midnight — Late Night
      Midnight (作詞作曲：Ayuo) Late Night (作詞作曲：Syd Barrett)
2. Ophelia
      作詞作曲：Ayuo
3. The Kids こどもたち
      作詞作曲：Lou Reed
4〜7. 絵の中の姿　A Picture of You and I
      作詞作曲：Ayuo
    1. 八つのころに　1. When I was Eight 　
    2. 結婚の夜に　2. Wedding Night　
    3. 箱庭　3. A Box Garden 　
    4. 四十のときに　4. When You were Forty 　
8. Roses Blue 〜 Both Sides Now
      作詞作曲：Joni Mitchell
9. 都会の夏の夜　
      作詞：中原中也　作曲：Ayuo
10. サーカス
      作詞：中原中也　作曲：Ayuo
11. Face of Another Waltz — Psyche interlude in 3/4
      作詞：岩淵達治　作曲：武満徹　Psyche interlude in 3/4(作曲：Ayuo)
12. Men of Good Fortune
      作詞作曲：Lou Reed
13. 海賊ジェニー(The Black Freighter)
       作詞：Bertolt Brechet　作曲：Kurt Weill
14. 東京祭り
      作詞：中原中也　作曲：Ayuo


Recorded:foxy room,Studio246,Chino Shu ichi Studio and Ayuo’s Room
(2006.10.15)
---------------------------------------------------------------------------------------
【Ayuo　プロフィール】作曲家・作詩家・ギター演奏家・ヴォーカリストで後進の指導にあたっている。ニューヨークで育ち、小学生の頃60年代後半のアメリカの実験音楽、アート、文学、サ イケデリック・カルチャーに強い影響を受ける。8歳よりギターを習い始め、83年以後18枚のソロ・アルバムをアメリカと日本で発表。独自の調弦方法のギター・スタイルを作り、他に も様々な楽器を演奏し、古代音楽にみられる世界の繋がりを独自のサウンドで創作しつづけている。音楽、文学、映画、歴史、神 話と科学についての執筆の依頼も多い。最近のCDでは『AOI』、『Red Moon』『絵の中の姿』などが発売されている。最新のCD『dna』は2009年11月20日発売。
HP( http://www.ayuo.net/)